World of Tomorrow Episode Two: The Burden of Other People's Thoughts

Emily is visited by a backup clone of herself from the even-more distant future, as they must venture into each other's psyches in order to restore the clone's deteriorating mind.