Four Sided Triangle

Bill and Robin, helped by, Lena, develop a "reproducer" which can exactly duplicate any object. Bill, crushed when Lena marries Robin, convinces her to allow him to duplicate her, so that he may have a copy of her for himself.